本報訊 中國社會科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所副所長丁賽近日率團(tuán)赴墨西哥交流。活動旨在推動中國社會科學(xué)院—墨西哥學(xué)院中國研究中心建設(shè),加強(qiáng)青年學(xué)者互動,深化中墨學(xué)術(shù)合作,為兩國人文交流與文明互鑒注入新活力。
中國社會科學(xué)院—墨西哥學(xué)院中國研究中心于2023年正式在墨西哥學(xué)院掛牌,已成為中墨學(xué)術(shù)往來的重要樞紐。活動中,民族學(xué)與人類學(xué)研究所代表團(tuán)與墨方團(tuán)隊共同探討了該中心的未來發(fā)展方向及學(xué)術(shù)合作機(jī)制。
代表團(tuán)會見了墨西哥學(xué)院副校長、亞洲與非洲研究中心主任及其團(tuán)隊、圖書館負(fù)責(zé)人等中心墨方代表團(tuán),走訪了中國社會科學(xué)院—墨西哥學(xué)院中國研究中心工作室、墨西哥學(xué)院圖書館、墨西哥學(xué)院亞洲與非洲研究中心,了解了墨西哥學(xué)院圖書館中有關(guān)中國研究、少數(shù)族裔研究的文獻(xiàn)資料,并向墨方贈送最新的《人類學(xué)民族學(xué)國際學(xué)刊》。雙方在總結(jié)既有合作成果的基礎(chǔ)上,就加強(qiáng)人員互訪、擴(kuò)展研究主題和優(yōu)化學(xué)術(shù)資源共享達(dá)成共識。
訪問期間,丁賽和民族學(xué)與人類學(xué)研究所世界民族研究室主任周少青分別發(fā)表了題為“中國式現(xiàn)代化在民族地區(qū)的實(shí)踐”“中西比較視域下的民族交融發(fā)展道路”的報告,系統(tǒng)闡述了中國在社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展、國家民族整合及傳統(tǒng)文化傳承等方面的創(chuàng)新實(shí)踐。墨方學(xué)者則從語言多樣性與文化保護(hù)的角度,分享了有關(guān)墨西哥少數(shù)族裔語言政策演變及語言文化保護(hù)項(xiàng)目的相關(guān)研究成果。雙方圍繞國家建設(shè)、民族工作和跨文化經(jīng)典翻譯等議題展開深入對話,為比較研究開辟了新的視角。
此次出訪特別注重青年學(xué)者的交流與互動。民族學(xué)與人類學(xué)研究所代表團(tuán)同墨西哥學(xué)院和墨西哥國立自治大學(xué)等高校的研究生就中墨兩國在文化、社會和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的共同話題展開討論,主題涵蓋組織制度、國民心態(tài)和中國流行文化在墨西哥的傳播與接受等。通過坦誠對話,雙方加深了對彼此文化背景和學(xué)術(shù)興趣的理解,進(jìn)一步強(qiáng)化了青年學(xué)者之間的了解與互信。
代表團(tuán)就墨西哥城歷史文化遺產(chǎn)、公共服務(wù)體系、少數(shù)族裔文化展示、古老社區(qū)重建及基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等議題進(jìn)行調(diào)研、訪談和記錄,為學(xué)術(shù)研究積累了寶貴的第一手資料,助益從多元視角深化墨西哥研究。
展望未來,雙方計劃深化人員交流,進(jìn)一步拓展研究領(lǐng)域,就現(xiàn)代化建設(shè)與國家民族整合等關(guān)鍵課題展開深入研究。雙方一致表示,將以合作項(xiàng)目為契機(jī),努力產(chǎn)出高質(zhì)量學(xué)術(shù)成果,提升國際學(xué)術(shù)聲譽(yù),共同構(gòu)建更加緊密的學(xué)術(shù)共同體,續(xù)寫中墨友好交流新篇章。
(譚萌)